Dieser unschuldige 19-Jährige wird 1974 beim Hinspiel gegen Magdeburg in der 69. Minute eingewechselt. Man wird noch von ihm hören!
© Imago
Vereinslogo FC Bayern München

Säbener Stories

Europapokal 1974 in Magdeburg: Kalter Krieg um den FC Bayern

Säbener Stories – das ist die Kolumne für alle, die den FC Bayern München leben und lieben. Hier geht es um die ruhmreiche Vergangenheit und die spannende Gegenwart des Rekordmeisters.

Am Mittwoch empfängt der FC Bayern den 1. FC Magdeburg zum Zweitrunden-Pokalspiel in der Allianz Arena. Ein ganz normaler Kick? Von wegen! Beim Europapokal-Duell 1974 in Magdeburg mischte die Stasi mit. Tausende Sicherheitskräfte, abgehörte Kabinen, Essen von Feinkost Käfer – und ein DDR-Trainer, der den Geheimdienstlern die kalte Schulter zeigte.

Mittendrin Franz Beckenbauer, Sepp Maier, Gerd Müller – und Jürgen Sparwasser, der DFB-Schreck der WM 1974. Wir erzählen vom vierfachen Müllern und einem deutsch-deutschen Fußballkrimi mitten im Kalten Krieg.

Freundliche Begrüßung, der Politik zum Trotz: Franz Beckenbauer 1973 mit Dynamo Dresdens Kapitän Frank Ganzera.
Freundliche Begrüßung, der Politik zum Trotz: Franz Beckenbauer 1973 mit Dynamo Dresdens Kapitän Frank Ganzera. | © Imago

1973: Das Vorspiel mit „Dynamo Bayern München“

Deutschland Anfang der Siebzigerjahre. In Bonn regiert Willy Brandt, in Ost-Berlin Erich Honecker. Die Mauer steht felsenfest, an der Grenze wird auf Flüchtlinge geschossen. Immerhin bringt Brandts Ostpolitik Bewegung: Deutsch-deutscher Grundlagenvertrag 1972, UN-Beitritt von BRD und DDR 1973. Nur beim Fußball hört die Entspannung auf.

Im Oktober 1973 treffen Bayern und Dynamo Dresden im Landesmeister-Cup aufeinander. FCB-Präsident Wilhelm Neudecker fürchtet, dass sein Club im Krieg der Systeme irgendwann zu „Dynamo Bayern München“ werden könnte.

Bayerisches Grundgesetz, Artikel 1: Wenn's eng wird, trifft Gerd Müller.
Bayerisches Grundgesetz, Artikel 1: Wenn's eng wird, trifft Gerd Müller. | © Imago

Manager Robert Schwan tönt: „Wenn wir gegen Dresden rausfliegen, wandere ich in die Zone aus.“ Gefährlich! Dynamo führt in München zur Pause 3:2, ausgerechnet an Neudeckers 60. Geburtstag.  Bulle Roth und Gerd Müller sorgen noch für das 4:3. 

Die furchtbare Dresdner Höhenluft

Beim Rückspiel am 7. November in Sachsen beginnen die deutsch-deutschen Verrücktheiten. Die Stasi überwacht unter dem Decknamen „Vorstoß“ Fans und Gäste. Kontakte zwischen Ost- und Westdeutschen sind höchst suspekt. Und die Bayern? Fürchten Wanzen im Hotel und dubiose Zutaten im Essen.

Lieber übernachten sie im oberfränkischen Hof, direkt vor der DDR-Grenze. Offizielle Begründung: „Akklimatisationsprobleme“ wegen des Höhenunterschieds zwischen München und Dresden! Tatsächlich liegt München 406 Meter höher. Die Bayern fürchten also die „Höhenkrankheit“ beim Bergabfahren.

Bayerisches Grundgesetz, Artikel 2: Den Rest besorgt Uli Hoeneß.
Bayerisches Grundgesetz, Artikel 2: Den Rest besorgt Uli Hoeneß. | © Imago

Uli Hoeneß gesteht später: „Heute räume ich ein, dass wir überreagiert haben und selbst schuld waren, wenn uns Abneigung entgegengeschlagen ist.“ Auf dem Rasen bringt er Bayern mit zwei Toren zunächst 2:0 in Führung.

Doch Dynamo (mit Matthias-Vater Klaus Sammer auf der Bank) dreht die Partie zum 3:2. Wegen der Auswärtstoreregel wäre Bayern damit raus! Erst Gerd Müller rettet in bewährter Weise das 3:3 und damit den Einzug ins Viertelfinale. Am Saisonende gewinnen die Münchner ihren ersten Landesmeister-Cup.

1974: Erst Guillaume, dann Sparwasser

Das nächste Jahr wird noch absurder. Im April 1974 fliegt DDR-Spion Günter Guillaume im Kanzleramt auf, im Mai tritt Willy Brandt zurück. Honecker setzt auf Abgrenzung: Am 7. Oktober 1974 verschwindet die „gemeinsame deutsche Nation“ aus der DDR-Verfassung. Nicht aber aus den Herzen der Fußballfans.

Tänzchen gefällig? Franz Beckenbauer und WM-Torschütze Jürgen Sparwasser 1974 im Dauer-Duell.
Tänzchen gefällig? Franz Beckenbauer und WM-Torschütze Jürgen Sparwasser 1974 im Dauer-Duell. | © Imago

Dazwischen liegt der 22. Juni. Jürgen Sparwasser vom 1. FC Magdeburg schießt die DDR bei der WM in Hamburg zum historischen 1:0 gegen die Bundesrepublik. Sepp Maier ist geschlagen, die SED jubelt – doch Weltmeister wird der Westen. Magdeburg ist da längst Europapokalsieger der Pokalsieger: 2:0 gegen den AC Mailand, vor nur 4.641 Zuschauern in Rotterdam. Wegen der Kälte drehen die DDR-Spieler ihre Ehrenrunde in weißen Bademänteln. Was für Pokalhelden!

Supercup verboten, Europapokal ausgelost

Eigentlich müssten Bayern und Magdeburg als die beiden amtierenden Europapokalsieger um den UEFA-Supercup spielen. Doch die Ost-Funktionäre sagen ab: angebliche „Terminschwierigkeiten“, politisch ein höchst unerwünschtes Duell. Dumm nur, dass die Europapokal-Loskugeln keine Parteibücher kennen. Nach Freilosen treffen beide deutschen Meister im Achtelfinale aufeinander. Statt eines unerwünschten Spiels gibt’s gleich zwei.

Beim Hinspiel in München trifft Magdeburgs Martin Hoffmann schon nach einer Minute. Kurz vor der Pause folgt – wer sonst? – Jürgen Sparwasser mit dem 2:0. Der Mann scheint einen Dauerauftrag auf Sepp Maiers Tor zu haben. Doch Bayern hat Gerd Müller: Erst Elfmeter, dann Ausgleich, dann Eigentor von Detlef Enge zum 3:2. Ein Vorspiel zum politischen Zirkus.

Gerd Müller, ab sofort mit Bart. Für Gegner wie Magdeburg bleibt's haarig.
Gerd Müller, ab sofort mit Bart. Für Gegner wie Magdeburg bleibt's haarig. | © Imago

7.895 Aufpasser und ein paar Fußballfans

Magdeburg, 6. November 1974. Die Stasi-Operation „Vorstoß II“ sprengt jeden Rahmen. Laut Bundesarchiv stehen allein zur Sicherung des Stadioninnenraums 7.895 Personen bereit: 2.623 Stasi-Leute und Informanten, dazu Polizei, Kampfgruppen und weitere Bewaffnete. Das sind mehr Aufpasser als Zuschauer beim Magdeburger Europapokalfinale ein paar Monate vorher.

Ins Stadion dürfen bevorzugt „politisch zuverlässige Bürger“. Der normale Fan, der einfach nur die in der DDR enorm populären West-Idole Beckenbauer und Müller, Maier und Schwarzenbeck bestaunen möchte, hat schlechte Karten – im wahrsten Sinne des Wortes.

"Magdeburg hat Kraft – Bayern wird geschafft!" Solche Parolen hat das SED-Regime gerne gelesen.
"Magdeburg hat Kraft – Bayern wird geschafft!" Solche Parolen hat das SED-Regime gerne gelesen. | © Imago

Vor dem Bayern-Hotel stehen einheimische Fans mit amtlich genehmigten Schildern: „Magdeburg hat Kraft – Bayern wird geschafft!“ Und: „Hi Ha Ho – Bayern K. o.!“ Davor Volkspolizisten in hellen Mänteln. Ein Elfjähriger hat schulfrei, denn seine Schule wurde zum Polizeiquartier umfunktioniert. Ein anderer Zeitzeuge schwärmt trotzdem noch Jahrzehnte später von den Bayern-Stars: „Wir haben die angehimmelt.“ Die SED will den Klassenfeind bekämpfen, die Menschen wollen lieber Autogramme sammeln.

Feinkost hat „rübergemacht“

Die Bayern tragen zum Irrsinn kräftig bei. Aus Angst vor vergiftetem oder verdorbenem Essen organisiert Manager Robert Schwan Verpflegung aus dem Westen, sogar Feinkost Käfer hilft. Die Mannschaft frühstückt nach Sepp Maiers Erinnerung im Bus statt im Interhotel: „Die Ober taten uns wirklich leid. Die haben beinahe geweint, als wir im Bus geblieben sind.“ Die Kellner wollten die Stars bedienen, Hunderte Magdeburger schauen beim „Busfrühstück“ zu. Die Stasi fürchtet Westspione, Bayern zittert vor Ostköchen. Was für ein Kasperltheater!

Sepp Maier lässt auf dem Rasen gegen Magdeburg alles, sogar einen Schneidezahn.
Sepp Maier lässt auf dem Rasen gegen Magdeburg alles, sogar einen Schneidezahn. | © Imago

Wo und wie schlussendlich genau gespeist wurde, verschwindet im Nebel der Fußballgeschichte. Bayern-Verteidiger Rainer Zobel erinnert sich jedenfalls: „Das Essen ist uns gut bekommen, es hat uns keiner vergiftet.“ Trainer Udo Lattek fürchtet Mikrofone im Hotel – und erklärt den Spielern seine Taktik lieber bei einem Spaziergang im Park. Und so paranoid ist das leider gar nicht…

Ein Trainer mit mehr Anstand als die Stasi

In der Halbzeitpause des Rückspiels steht plötzlich ein Stasi-Mann vor Magdeburgs Trainer Heinz Krügel. Man habe Udo Latteks Kabinenansprache abgehört – und könne ihm verraten, was Bayern vorhabe. Krügel lehnt ab: „Ich mache das nicht, weil Lattek ein Kollege von mir ist.“ Der Geheimdienst bietet Spionagehilfe, doch der Trainer will Fußball spielen! Mit den SED-Bossen liegt er längst über Kreuz. 1976 wird Krügel abgesetzt und als politischer Querkopf praktisch mit Berufsverbot belegt.

Auf dem Platz bringt – na klar! – Gerd Müller die Bayern mit zwei Toren 2:0 in Führung, bevor – natürlich! – Jürgen Sparwasser auf 1:2 verkürzt. Sein drittes Tor gegen Sepp Maier binnen fünf Monaten, Herrschaftszeiten!

West bzw. Süd schlägt Ost 2:1 – daran kann auch die Stasi nichts drehen.
West bzw. Süd schlägt Ost 2:1 – daran kann auch die Stasi nichts drehen. | © Imago

Bayern gewinnt das Ost-West-Duell trotzdem und kommt weiter, es bleibt beim 2:1. Vier Müller-Tore in zwei Spielen – da hilft der Stasi auch kein Abhörgerät. Nach dem Schlusspfiff verstehen sich Udo Lattek und Kollege Krügel prächtig. Die Spieler tauschen gegen den Willen der DDR-Funktionäre Trikots. Die Ausrede: Wir haben versehentlich die Koffer verwechselt. Fußballer sind die besseren Diplomaten.

2000: Magdeburgs süße Revanche

26 Jahre später gibt es gottlob keine Mauer mehr, keine Stasi – und auf dem Platz keinen Gerd Müller, der Magdeburg den Spaß verdirbt. Im DFB-Pokal trifft Meister Bayern am 1. November 2000 auf den Oberligisten aus Sachsen-Anhalt. Was soll schiefgehen? Alles! Magdeburgs Adolphus Ofodile schießt das 1:0, Brazzo Salihamidžić gleicht aus. Im Elfmeterschießen pariert Miroslav Dreszer gegen Jens Jeremies und Giovane Élber, Dirk Hannemann macht alles klar.

Olli Kahn, 2000 überschaubar begeistert vom Pokal-Aus gegen den 1. FC Magdeburg.
Olli Kahn, 2000 überschaubar begeistert vom Pokal-Aus gegen den 1. FC Magdeburg. | © Imago

5:3 nach Elfmeterschießen. Bayern ist raus, Magdeburg feiert! Ottmar Hitzfelds Spieler trösten sich am Saisonende reichlich, mit Meisterschaft und Champions League. Doch der unbeugsame 1. FC Magdeburg sorgt dafür, dass der FCB weitere zwölf Jahre auf das erste Triple der Vereinsgeschichte warten muss.

Wiedersehen in der Allianz Arena

Am heutigen Mittwochabend treffen beide Mannschaften in der Allianz Arena wieder aufeinander. Nur eines sollte Bayern aus den deutsch-deutschen „Grusicals“ gelernt haben: Den 1. FC Magdeburg unterschätzt man besser nicht. Und Jürgen Sparwasser, mittlerweile 78, drückt seinem FCM garantiert die Daumen!

Über den Autor: Unser Kolumnist, der „Balkonpoet“, war schon vor der WM 1974 als kleiner Münchner Bub überzeugt: „Der FC Bayern wird Weltmeister – weil da Franz Beckenbauer und Gerd Müller mitspielen.“

Gut, den Unterschied zwischen Vereinsfußball und Nationalelf musste er noch lernen. Aber an seiner Grundüberzeugung hat sich nichts geändert: Ein Spiel dauert 90 Minuten, und am Ende gewinnt der FC Bayern. Zumindest meistens.

In den Säbener Stories verbindet er jahrzehntelange Bayern-Leidenschaft mit einem amüsanten und unterhaltsamen Blick auf die Mannschaft von heute. Pack ma’s, Vincent (und gute Besserung)! Auf geht‘s, Danksy!

Logo FC Bayern München

Diesen Artikel teilen

Weitere news